CDATA et balises conditionnelles
Une bonne pratique en xHTML est de mettre le js entre CDATA :
Or, si on utilise la syntaxe des balises [(#BALISE)texte si pas vide], cela interfère avec la balise fermante CDATA :
[(#BALISE)]
Ne marche donc pas.
J'ai fait un test sur la zone : http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/14728