upload de documents via tmp/upload ne fonctionne avec fichiers avec des accents
si on passe par tmp/upload/ pour ajouter des documents en FTP, les fichiers avec des accents ou caractères exotiques ne fonctionnent pas
tmp/upload/400_RCA - Hélène.flv
est listé dans la liste déroulante:
tmp/upload/400_RCA - Hlne.flv et l'upload échoue
Par contre, s'il y a plusieurs documents, le lien "installer tous les documents" permet de contourner ce bug et d'uploader les fichiers même avec accents.