Lien aide du bandeau
Clic sur le lien aide en haut du bandeau : la popin est plutôt étroite.
Ouvrir ce lien sans popin ni nouvelle fenêtre me semble un meilleur choix pour cette aide générale...
Ligne 20 de prive/squelettes/inclurebarre-nav.html : <a class='aide' suffirait alors.