Project

General

Profile

Anomalie #2290

Les listes d'objets traduits devraient montrer la langue de l'objet

Added by da vux over 9 years ago. Updated over 6 years ago.

Status:
Fermé
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
ergonomie
Target version:
Start date:
09/06/2011
Due date:
% Done:

0%

Resolution:
fixed
Navigateur:

Description

Dans l'espace privé non-squelettisé, les listings d'articles faisaient apparaître la langue de l'article si celle-ci était différente de la langue par défaut (ou de la langue de l'utilisateur dans l'espace privé ?).

Cette information a disparu dans le nouvel espace privé, mais elle me semble importante. La règle pourrait être :
  • si l'objet est dans une langue autre que celle de l'utilisateur, la mentionner dans une colonne "langue".
  • si aucun objet n'est concerné (c'est-à-dire si toute la colonne est vide), ne pas afficher l'en-tête de colonne (pour garder un affichage simple si la fonctionnalité n'est pas utilisée dans la rubrique en question).

Associated revisions

Revision 21720 (diff)
Added by cedric@yterium.com over 6 years ago

Fix #2290 : indiquer la langue d'un article/rubrique/objet dans son hreflang quand elle est différente de celle de l'utilisateur
+ css affichage

History

#1 Updated by cedric - over 9 years ago

  • Target version set to 3.0

Le traitement du multilinguisme est à améliorer dans un plugin. Notamment, il faut refaire une page de suivi des trads, qui se faisaient sur l'ignoble articles_tous auparavant.

#2 Updated by cedric - about 9 years ago

  • Target version changed from 3.0 to 3.1

#3 Updated by erational 👺鬼 about 9 years ago

Ce ticket est assez important

Dans ce cas d'un site multilingue, où on a choisit l'option d'avoir une arborescence commune (on mélange toutes les langues dans la rubrique), on ne retrouve plus rien.... Lister la langue à côté de l'article comme c'était le cas en SPIP 2.1.12 serait un grand plus.

#4 Updated by erational 👺鬼 about 9 years ago

En attendant, j'ai surchargé prive/objets/liste/articles ligne 27 en ajoutant [(#ENV{lang}|=={#LANG}|non) (#LANG)]

#5 Updated by cedric - about 8 years ago

il y a un autre ticket sur le sujet. Je proposais de gérer ça via le hreflang et de la CSS...

#6 Updated by cedric - over 6 years ago

  • Status changed from Nouveau to Fermé
  • Resolution set to fixed

Also available in: Atom PDF