critère {", "} et espace superflu
soit la boucle
<BOUCLE_auteurs(AUTEURS){', '}> a </BOUCLE_auteurs>le résultat produit :
a[espace],[espace]a[espace],[espace]a
alors qu'on attendrait :
a,[espace]a,[espace]a
le saut de ligne entre
aet
</BOUCLE_auteurs>produit cet espace surnuméraire.
adonne le résultat attendu.