Renommer sommaire.html de façon plus explicite
Qui débute en SPIP est dérouté par le nom du squelette de page d'accueil. Certains bloquent carrément face au fichier sommaire.html
: « mais non, c'est pas un sommaire que je veux faire, mais la page d'accueil du site. C'est où, dans quel fichier ? » Pour eux, sommaire.html
est plutôt un « plan du site ». Ils n'ont pas tord. En effet, le sommaire (et la table des matières) sont « des listes organisées de titres pour une information rapide sur les chapitres d’un livre ou document ».
Dans SPIP, comme pour marquer un fort lien de parenté avec le livre, ce mot désigne la page d’accueil du site web, bien que celle-ci soit rarement un « sommaire » au premier sens du terme. Pour aider ceusses qui découvrent SPIP à s'y retrouver, ne pourrait-on pas renommer ce fichier ?
Sur le Web, cette page est couramment appelée « home page » ou « home », quelque soit la langue maternelle. Le fichier correspondant est généralement « index.html
» ou « index.php
» où le sélecteur parent distinctif (sur
.home
».
On préférera donc « accueil » et « accueil.html
» ?
Ou plutôt « home » et « index.html
» ?