publication interdite dans une rubrique : message plus pertinent
Constat : lorsque un admin restreint rempli un formulaire et sélectionne une rubrique pour laquelle il n'a pas l'autorisation, on l'envoi vers une page avec :
"ACCES INTERDIT Vous n'avez pas le droit d'accéder à la page objet_edit."
Un peu brutal...
Avec SPIP 3.1, la fonction sinon_interdire_acces() prend un 4e argument qui permettrait de personnaliser ce message. Il suffirait de fournir la chaine de langue <:info_creerdansrubrique_non_autorise:> dans https://git.spip.net/spip/spip/src/branch/master/prive/echafaudage/contenu/objet_edit.html#L5