Pas de virgule dans les chaînes de langue info_une_patate
Un micro ticket pour un petit truc gênant.
Les 2 chaînes de langues info_un_article
et info_un_site
se terminent par une virgule : https://git.spip.net/spip/spip/src/branch/master/ecrire/lang/ecrire_fr.php#L505
'info_un_article' => 'un article,', 'info_un_site' => 'un site,',
Par contre, la variante au pluriel n'en a pas : https://git.spip.net/spip/spip/src/branch/master/ecrire/lang/ecrire_fr.php#L372
'info_nb_articles' => '`nb` articles',
La virgule pose problème, ces chaînes de langue peuvent être utilisée dans pleins de situations. Dans les cas où une virgule est nécessaire après, elle devrait être dans le squelette, pas directement dans la chaîne de langue :
<:info_un_article:>, c'est bien, <:info_nb_articles{nb=2}:> articles, c'est mieux.
Nb : je n'ai pas encore cherché où cette chaîne de langue est utilisé dans la dist.