SPIP

Saisies n'est qu'un exemple, je ne vois pas en quoi c'est spécifique. En HTML on peut bien évitement imbriquer des fieldsets à volonté, et c'est même recommandé pour grouper des blocs complets pour une adresse ou pour les checkboxs multiples d'un même name, ces blocs là eux-mêmes pouvant être dans des grands groupes du formulaire. Les styles de l'admin ne sont pas censés être que pour les 3 objets fournis par le core, ça doit faire partie de tout "framework" ou "design system" d'afficher correctement les forms HTML en général, avec tout ce qu'on peut faire dedans (et un groupe dans un groupe, c'est vite très courant, dès qu'on a des profils, des coordonnées…).

Par ailleurs : même les fieldsets racines sont assez laids. :)

Par ailleurs : même les fieldsets racines sont assez laids. :)

Mais il seront bien beaux quand quelqu'un se sera occupé d'eux :)