Correction d'un gros bug dans la surcharge d'un item de langue par un module local. Seul le premier item surchargé fonctionnait, la faute à une parenthèse mal placée.