compat jQuery > 1.9 attr vs prop cf #3439 + suivre la nouvelle structure HTML des forms (comique de répétition)