Report de r23077 : report de r23049 sans le bug : si la request string...

Report de r23077 : report de r23049 sans le bug : si la request string contient le protocole et le host, il faut les depiler (cf test http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/98585)