report de r23087 / Fix #3707 : réparer le formulaire de traduction quand le site est configuré en multilinguisme par secteur (g0uz)