Lorsque des plugins sont en erreurs pour s'activer, pour des raisons d'absence de dépendance,

Si A nécessite B et B nécessite C et C nécessite D, que A, B et C sont à activer, mais D n'est pas là,
le message d'erreur était vide pour les plugins A et B, car la fonction pensait à tord que A et B étaient actifs.
 
La liste qui sert au calcul du message d'erreur doit prendre en compte le fait que les plugins en erreur ne sont pas activés,
et donc, le message d'erreur indique bien maintenant que A nécessite B, et B nécessite C.