suite de r23640 + r23641 : on supprime ce bouton incomprehensible pour...

suite de r23640 + r23641 : on supprime ce bouton incomprehensible pour 'activer/supprimer le cookie de correspondance' car personne ne le supprime jamais et au pire si on l'a perdu il suffit de se deconnecter/reconnecter pour le retrouver - mais ca ne doit plus jamais arriver