backport de r23885 : les admins doivent voir les comptes à confirmer aussi...

backport de r23885 : les admins doivent voir les comptes à confirmer aussi (peetdu) + je n'avais pas placée la fonction au même endroit par rapport aux autres en 3.2